Regulamin sprzedaży Keplera

Warunki, na jakich Kepler jest sprzedawany i używany: co obejmuje licencja, jak długo trwa, co dzieje się po jej wygaśnięciu i za co odpowiadamy.

Warunki sprzedaży

Ostatnia aktualizacja: 31 sierpnia 2026.

Co kupujesz

Kepler sprzedawany jest w postaci licencji na użytkowanie, na czas i liczbę botów wybrane przy zakupie. Istnieją dwie formy:

samodzielnie hostowana

, w której program działa na Twojej maszynie, oraz

hostowana

, w której to my prowadzimy Twoją instancję na naszych serwerach, wraz z adresem wyjściowym. Licencja nie przenosi żadnej własności oprogramowania: zezwala na jego używanie przez czas jej trwania.

Cena, czas trwania i odnowienie

Ceny podane na stronie Cennik zawierają wszystkie podatki. Licencja biegnie od chwili wydania i przez zakupiony czas. Nie odnawia się sama: to Ty kupujesz ponownie, kiedy zechcesz. Po wygaśnięciu boty zatrzymują się, a Twoje ustawienia zostają zachowane; instancja hostowana zostaje zawieszona, a następnie, w braku wznowienia, usunięta po terminie ogłoszonym e-mailem.

Dostawa

Licencja jest dostarczana natychmiast po zapłacie, w Twoim panelu klienta. Instancja hostowana zostaje uruchomiona zaraz potem. Nie ma więc żadnego terminu dostawy, na który trzeba czekać.

Odstąpienie i zwrot

Produkt jest cyfrowy i dostarczany natychmiast. Kupując, żądasz tego natychmiastowego wykonania i rezygnujesz z prawa odstąpienia w zakresie już wykonanym, w granicach, na jakie pozwala właściwe prawo.

Bezpłatny okres próbny istnieje właśnie po to, byś mógł ocenić przed zapłatą. Jeśli coś nie działa z naszej winy, napisz do nas: przedłużamy albo zwracamy pieniądze, przypadek po przypadku.

Czym Kepler nie jest

Kepler jest narzędziem niezależnym

, bez związku z Gameforge i bez jego aprobaty. OGame i Gameforge są znakami towarowymi swoich właścicieli.

Automatyzacja konta OGame może być sprzeczna z warunkami korzystania z gry. Ryzyko: ostrzeżenie, zawieszenie lub utrata konta w grze. Nie daje ono podstaw ani do zwrotu, ani do odszkodowania. Nie gwarantujemy też, że bot będzie działał po zmianie w grze: poprawiamy, ale to wymaga czasu.

Twoje dane

Przechowujemy tylko to, co konieczne do świadczenia usługi:

Twój adres e-mail i Twoje zakupy, do rozliczeń i pomocy technicznej;

dane logowania do gry, wyłącznie na instancji hostowanej, zaszyfrowane w spoczynku.

Nic nie jest odsprzedawane ani przekazywane stronom trzecim. Możesz w każdej chwili poprosić o usunięcie konta ze swojego panelu klienta albo e-mailem; usunięcie obejmuje także Twoje instancje.

Dopuszczalne użycie

Jedno konto na osobę i żadnej odsprzedaży naszych licencji. Dostęp do pomocy technicznej może zostać zawieszony w razie oczywistego nadużycia. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy lub rozwiązania usługi.

Pytanie o te warunki?