Prodajni pogoji Keplerja

Pogoji, pod katerimi se Kepler prodaja in uporablja: kaj pokriva licenca, koliko časa velja, kaj se zgodi ob njenem izteku in za kaj odgovarjamo.

Prodajni pogoji

Zadnja posodobitev: 10. oktober 2026.

Kaj kupujete

Kepler se prodaja v obliki licence za uporabo, za trajanje in število botov, izbrana ob nakupu. Obstajata dve obliki:

ki jo gostite sami

, pri kateri programska oprema teče na vašem računalniku, in

ki jo gostimo mi

, pri kateri vašo instanco poganjamo mi na svojih strežnikih, z izhodnim naslovom vred. Licenca ne prenaša nobene lastnine nad programsko opremo: dovoljuje njeno uporabo za čas njenega trajanja.

Cena, trajanje in podaljšanje

Cene na strani Cenik vključujejo vse davke. Licenca velja od izdaje za kupljeno obdobje. Plačate lahko na dva načina: z mesečno naročnino, ki se bremeni vaši kartici tri dni pred vsakim iztekom in jo lahko kadar koli prekličete v svojem uporabniškem računu, pri čemer že plačani čas ostane vaš; ali z enkratnim plačilom za določeno obdobje, ki se ne podaljša samo. Tekočemu nakupu lahko dodate bote: ustavijo se na njegov datum, zaračuna pa se le razlika za preostali čas. Ob izteku se boti ustavijo, vaše nastavitve pa ostanejo; gostovana instanca se začasno ustavi in, če ne nadaljujete, izbriše po roku, sporočenem po e-pošti.

Dostava

Licenca je dostavljena takoj po plačilu, v vašem uporabniškem prostoru. Gostovana instanca je vzeta v obratovanje takoj zatem. Ni torej nobenega dobavnega roka, ki bi ga bilo treba čakati.

Odstop in vračilo

Izdelek je digitalen in dostavljen takoj. Z nakupom zahtevate to takojšnjo izpolnitev in se odpovedujete pravici do odstopa za že izpolnjeni del, v obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo.

Brezplačno preizkusno obdobje obstaja prav zato, da lahko presodite pred plačilom. Če kaj ne deluje po naši krivdi, nam pišite: podaljšamo ali vrnemo denar, primer za primerom.

Kaj Kepler ni

Kepler je neodvisno orodje

, brez povezave z Gameforge in brez njegove odobritve. OGame in Gameforge sta znamki svojih lastnikov.

Avtomatizacija računa OGame je lahko v nasprotju s pogoji uporabe igre. Tveganje: opomin, začasna ustavitev ali izguba igralnega računa. Ne daje pravice ne do vračila ne do odškodnine. Prav tako ne jamčimo, da bo bot deloval po spremembi igre: popravljamo, a to zahteva čas.

Vaši podatki

Hranimo le tisto, kar je za storitev nujno:

vaš e-poštni naslov in vaše nakupe, za zaračunavanje in podporo;

prijavne podatke za igro, samo na gostovanem primerku, šifrirane v mirovanju.

Nič se ne preprodaja niti ne oddaja tretjim. Izbris računa lahko kadar koli zahtevate iz svojega uporabniškega prostora ali po e-pošti; s seboj odnese tudi vaše primerke.

Sprejemljiva uporaba

En račun na osebo in nobene nadaljnje prodaje naših licenc. Dostop do podpore je lahko ob očitni zlorabi začasno ustavljen. Pridržujemo si pravico storitev zavrniti ali odpovedati.

Vprašanje o teh pogojih?