Condițiile de vânzare Kepler

Condițiile în care Kepler se vinde și se folosește: ce acoperă o licență, cât durează, ce se întâmplă când expiră și pentru ce răspundem noi.

Condiții de vânzare

Ultima actualizare: 31 august 2026.

Ce cumpărați

Kepler se vinde sub formă de licență de utilizare, pentru o durată și un număr de boți alese la cumpărare. Există două formule:

găzduită de dumneavoastră

, în care programul rulează pe calculatorul dumneavoastră, și

găzduită de noi

, în care noi vă rulăm instanța pe serverele noastre, adresa de ieșire inclusă. Licența nu transferă nicio proprietate asupra programului: autorizează folosirea lui pe durata ei.

Preț, durată și reînnoire

Prețurile afișate pe pagina Prețuri se înțeleg cu toate taxele incluse. O licență curge de la eliberarea ei și pentru durata cumpărată. Nu se reînnoiește singură: dumneavoastră cumpărați din nou, când doriți. La scadență boții se opresc și setările vă rămân; o instanță găzduită este suspendată și apoi, în lipsa reluării, ștearsă după termenul anunțat prin e-mail.

Livrare

Licența este livrată imediat după plată, în spațiul dumneavoastră de client. O instanță găzduită este pusă în serviciu imediat după. Nu există, așadar, niciun termen de livrare de așteptat.

Retragere și rambursare

Produsul este digital și livrat imediat. Cumpărând, cereți această executare imediată și renunțați la dreptul de retragere pentru partea deja executată, în măsura în care legea aplicabilă o permite.

O perioadă de probă gratuită există tocmai ca să puteți judeca înainte de a plăti. Dacă ceva nu funcționează din vina noastră, scrieți-ne: prelungim sau rambursăm, de la caz la caz.

Ce nu este Kepler

Kepler este un instrument independent

, fără legătură cu Gameforge și fără aprobarea acesteia. OGame și Gameforge sunt mărci ale proprietarilor lor.

Automatizarea unui cont OGame poate fi contrară condițiilor de utilizare ale jocului. Riscul: avertisment, suspendare sau pierderea contului de joc. El nu dă dreptul nici la rambursare, nici la despăgubire. Nu garantăm nici că botul funcționează după o schimbare a jocului: corectăm, dar asta cere timp.

Datele dumneavoastră

Păstrăm strictul necesar serviciului:

adresa dumneavoastră de e-mail și achizițiile, pentru facturare și asistență;

datele de autentificare din joc, doar pe o instanță găzduită, criptate în repaus.

Nimic nu este revândut sau cedat unui terț. Puteți cere ștergerea contului oricând, din spațiul dumneavoastră de client sau prin e-mail; ea duce cu sine și instanțele dumneavoastră.

Utilizare acceptabilă

Un cont de persoană și nicio revânzare a licențelor noastre. Accesul la asistență poate fi suspendat în caz de abuz vădit. Ne rezervăm dreptul de a refuza sau de a rezilia un serviciu.

O întrebare despre aceste condiții?